タイ語クリエイティブ制作
タイ人視点での「響く」「刺さる」を反映した、
デザインやキャチコピーを制作します。
タイ国内でクリエイティブの制作を行うのは３つのメリットがあります。
１つ目はタイ人デザイナーが制作することにより「伝わりやすく」「響く」「刺さる」デザインをタイ人視点で制作できます。しっかりとタイ人に特化したデザインやキャッチコピーにすることにより、イメージに残りやすく誘致に繋げるきっかけを作ります。
２つ目は送料や関税、タイ国内で制作することで、日本からの送料や関税を抑えられます。タイはノベルティはおろか、チラシでも関税で引っかかることもあり、重いチラシの送料や関税のリスクを考えるとタイ国内で制作した方がコストや安心を買うことができます。
３つ目は保管や配送についての管理。旅行会社へのチラシ郵送やJNTOバンコク事務所への急な配送についてタイ国内で保管することにより急な対応が可能となります。
■旅行博ブースデザイン
旅行博のブースパネルデザインを行います。パネルはバックパネル・サイドパネル・フロントパネルのデザイン、印刷、設置、撤去まで全て一括してして受注可能です。
■チラシデザイン
タイ人の編集を挟むことでタイ人に響きやすいキャッチコピー、説明が可能です。チラシのデザイン制作、タイ語翻訳、印刷、保管、タイ国内の郵送まで可能です。
■ノベルティ
ノベルティの制作・保管が可能です。
ノベルティは日本からタイへ郵送する場合、関税で引っかかることが多いのが現状です。手持ちで持ち込む場合、大型のものは制作できず制作可能なものが限定的となります。タイでノベルティを制作することでタイ人に喜ばれるものを、低コストで、サイズの制限なく行うことが可能です。
タイ人の感覚にあったデザインはタイ人デザイナーに依頼するのが確実です。しっかりとネイティブのデザイナーが制作ことにより、よりタイ人へ刺さるデザインへと近づけます。弊社では経験豊富な専属のタイ人デザイナーがおります。お気軽にご相談ください。