料金表

この度は弊社のお仕事内容にご興味をお持ちいただきありがとうございます。
弊社のお問い合わせの多い依頼について目安となる料金をまとめました。
ご要望に応じて都度お見積もりさせていただきますのでお気軽にお問い合わせください。

現地調査

タイ国内のインバウンドマーケティングを進める上で、すべての出発点となるのが現地のニーズや動向を知ることです。
スイムでは「消費者の声」「旅行会社からのヒアリング」「現地ニュース・メディアリサーチ」の3点から常にタイの最新情報の収集に努め、お客様のインバウンド集客をお手伝いいたします。

種類 内容 金額
リサーチ タイマーケット情報 お見積もり
インタビュー タイ人スタッフやスタッフの友人への簡易ヒアリング 3万円〜
インタビュー その分野の専門家へのインタビュー 10万円〜
インタビュー 5人 x 2回のグループインタビュー 25万円〜
アンケート イベントでのアンケート実施(翻訳・集計含む)インタビュー実施等 15万円〜
アンケート SNSを活用したアンケートなど 8万円〜

詳細はこちら   お問い合わせ

旅行イベント

タイ国内で自社の旅行商品、地域・観光地を直接PRする方法のひとつに旅行博があります。
タイでも諸外国と同じように毎年数回の旅行博が開催されており、旅行感度の高いタイ人が多く会場へやってきます。
この旅行博へ出展するということはタイのマーケットを知る機会でもあり、地域・自社商品PRの機会です。

種類 内容 金額
ブースデザイン 旅行博等のブースデザイン(サイドパネル・バックパネル) 15万円〜
ブース施工 ブース施工(バックパネル・サイドパネル・カウンターパネル等) 10万円〜
通訳派遣 通訳スタッフ(1名1日あたり) 4万円〜

詳細はこちら   お問い合わせ

現地セールス・レップ業務

タイ現地の旅行会社を押さえることは、タイ人観光客誘致のために必要不可欠。
スイムは、タイのバンコクにオフィス構え日々営業活動を行なっているので旅行会社との距離感が近いのが強みです。
常に足を運びコミュニケーションをとり最新の旅行動向をリサーチ。
旅行商品や観光地のPRなど、日本からのセールスコールのサポートに加え、現地の旅行会社へのセールス代行も行なっております。
日本からだとなかなか手が届かない現地旅行会社へのPR、ぜひおまかせください。

種類 内容 金額
現地セールス 商談用ビジネスレベル通訳手配(1名1日あたり) 5万円〜
現地セールス 移動用専用車両手配(ドライバー付き・1台1日あたり) 3万円〜
現地セールス アポイント費用(1社あたり) 2000円〜
ツアー造成 自地域・自社の商品を取り入れた旅行商品の造成 お見積もり
セールスレップ 調査、営業代行、イベント支援、レポート お見積もり

詳細はこちら   お問い合わせ

広告

定期的に広告出稿をし、自社の商品や観光地の露出機会を増やすのもタイ国内のPRにおいて有効な手法のひとつです。
タイ人はFecebookを筆頭にSNSにアクティブな人が多く、ジャンルごとのファンページやWEBマガジン、巨大掲示板などオンラインメディアが充実しています。
またWEB以外では、バンコクでは情報系のフリーマガジンも多く発行されており、日本好きタイ人をターゲットにした媒体もあります。

種類 内容 金額
オフラインメディア 旅行雑誌広告 お見積もり
オフラインメディア フリーペーパー広告 お見積もり
オフラインメディア ガイドブック広告 お見積もり
オンラインメディア ウェブメディア広告 お見積もり
街頭広告 街頭広告、BTS、動画広告など お見積もり
クチコミ投稿 タイのクチコミ掲示板「Pantip」への記事投稿 10万円〜

詳細はこちら   お問い合わせ

招請

タイ国内から旅行会社やメディア、インフルエンサーを招請し、自地域や自社コンテンツを伝え、体験してもらうことで、自社商品の造成やメディアでの露出をはかります。
多くの場合はその地域の自治体や民間企業が一緒になって執り行います。
スイムではファムトリップの招請から、ファムトリップ後のツアー造成、メディアへの露出までしっかりお手伝いいたします。

種類 内容 金額
インフルエンサーの招請 芸能人、ブロガー、Youtuberなどの招請 お見積もり
コーディネート 招請者の選定、アポイント、コーディネーター1日同行(4泊5日) 30万円〜
ファムトリップ タイ国内旅行会社へのファム実施前サポート 25万円〜

詳細はこちら   お問い合わせ

デザイン・クリエイティブ制作

タイ国内で配布するチラシ・パンフレットなどのクリエイティブデザインの制作・印刷などを行います。
タイ人のデザイナーが制作することにより、よりタイ人に響くデザインのものが低コストで制作できるのが魅力です。
印刷されたチラシ・パンフレットは旅行会社への郵送も可能です。日本からの送料を抑えることができます。
現地でのデザイン・印刷はコストや在庫管理の面でのメリットが非常に大きいので、最近では多くの自治体や企業が現地印刷を利用しています。

種類 内容 金額
チラシデザイン A4サイズ1ページあたり 5万円〜
チラシ印刷 A4サイズ、A3サイズ、冊子タイプ等 お見積もり
広告デザイン 純広告、記事広告 5万円〜
ブースデザイン 旅行博等のブースデザイン(サイドパネル・バックパネル) 10万円〜
ノベルティ イベントブースなどで配布するノベルティ制作 お見積もり
動画 PR動画の制作 お見積もり
動画 動画テロップ翻訳・入れ込み(3分程度) 8万円〜

詳細はこちら   お問い合わせ

翻訳

日本語からタイ語への翻訳を行います。
チラシ制作、プレスリリース、ウェブサイト、キャッチコピーなどタイ人へ自地域やサービスをPRする上でタイ語は必要不可欠となります。
予算の関係で英語のPR素材を使い回すことも多いですが、やはりよりよく(刺さる・響く)PRするには自国の言語でPRするのが必要です。

種類 内容 金額
日本語→タイ語 A4サイズ1ページ(約400文字) 7500円〜

詳細はこちら   お問い合わせ

その他

その他、少しだけ痒いところに手がとどくお手伝いもさせていただいております。
こちらに載っていないものも可能ですのでお気軽にお問い合わせください。

種類 内容 金額
ニュースリリース 旅行会社・メディアへのニュースリリース配信 4万円〜
物品保管 イベント用やセールス、チラシなどの物品の保管 お見積もり

お問い合わせ

訪日タイ人の集客に関する無料相談

訪日タイ人の集客について色々と調べたり、実践しているけれど、いまいち効果が出てないと悩んでいませんか? スイムではタイ国内にあるメリットを最大に生かしたマーケティングに取り組み

タイ国内の日常的なセールスやPRのサポート
最新の市場動向を生かしたプロモーション
マーケティング・セールス費用の大幅削減

など、集客効果、費用対効果が良い取り組みのサポートをしております。
マーケットの動向や旅行博などの状況などご質問がありましたらお気軽にお問い合わせください。